Справка |
Календарь |
Поиск |
Сообщения за день |
05.03.2017, 15:30 | #1 |
...
|
Не допускаю я преград слиянью
Двух верных душ! Любовь не есть любовь, Когда она при каждом колебанье То исчезает, то приходит вновь. О нет! Она незыблемый маяк, Навстречу бурь глядящий горделиво, Она звезда и моряку сквозь мрак Блестит с высот, суля приют счастливый. У времени нет власти над любовью; Хотя оно мертвит красу лица, Не в силах привести любовь к безмолвью. Любви живой нет смертного конца... А если есть, тогда я не поэт И в мире ни любви, ни счастья нет! У. Шекспир (пер. М. Чайковского) |