Старый 02.01.2018, 17:30 #41
Gars Gars вне форума
мираж
Аватар для Gars
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес: Кавказ
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Gars кое-как
По умолчанию

Франц Альтхайм в «Истории гуннов» (Altheim F. Geschichte der Hunnen) пишет: *Все еще необъяснимые — Ṣaṣṣāyē после аланов и албанцев*. Попытаемся понять, что за неопознанный народ Ṣaṣṣāyē, указан в трактате как сосед алан и албанов. Он должен был быть столь же многочисленным и известным, как и они, чтобы попасть в сирийскую рукопись.
Текст персидской географии (X в.) «Области мира» говорит про Кавказ и восточную границу Алании *от начала Сарира и до того, как она (горная цепь) изгибается и доходит до начала Аллана *
Ибн-Руст (X в.): «Ты выходишь налево (на запад) от царства Сарир (аварцы) и пройдя три дня пути среди гор и лугов прибываешь в царство ал-Лан (Алан).
Возможно, что следы загадочного народ Ṣaṣṣāyē надо искать к западу от мест проживания аварцев, т.е пространстве, преодолеваемом за те самые три дня пути от Дагестана до Алании. Весьма высока вероятность того, что в имени его потомков присутствовала основа ṣaṣṣā. (Так как буква ṣ читается примерно как русское ш, звучать будет как САСАЙЭ или ШАШАЙЭ).
Сегодня на этих землях живут чеченцы — самый многочисленный автохтонный народ Северного Кавказа. С IХ в. равнинная часть Чечни входила в состав Аланского царства, а горная — в состав царства Сарир.
Тюркские народы называют чеченцев — «сасаны», кабардинцы — «шашаны», осетины — «сасан» (чеченец — сасайнаг), аварцы — «чачанал», лакцы — «чачан».
Совокупность всех этих признаков четко указывает на то, что неведомый народ Ṣaṣṣāyē — это легендарные предки сегодняшних чеченцев — САСАНЫ/ШАШАНЫ. Совпадает всё: и их многочисленность, и места расселения, и звучание этнонима в устах большинства соседних народов.

Таким образом, можно с большой долей уверенности утверждать, что этноним чеченцов САСАН/ШАШАН в форме Ṣaṣṣāyē найден в тексте старейшего трактата сирийской литературы, написанном Бардесаном Богословом между 196 и 226 годами н.э.
Gars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2018, 09:29 #42
Сэр с ЧИАССР Сэр с ЧИАССР вне форума
Платина
Аватар для Сэр с ЧИАССР
 
 
Регистрация: 27.11.2017
Адрес: grozny
Сообщений: 4,074
Вес репутации: 1713
Сэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gars Посмотреть сообщение
..Достигнув современной южной России, автор упоминает, с запада на восток, Верхнюю Сарматию, Скифию, области к северу от Понта, «область аланов» (atrā ḏ-Alānāyē, Eus. δλη τή Άλανία "во всей Алании"), албанов и неких Ṣaṣṣāyē.*
В отрывке сказано, что восточнее Черного моря (Понта) располагаются «область аланов» и албаны. На данной территории аланы некогда занимали обширные земли рядом с Азовским морем, а также в горах Западного и Центрального Кавказа. Кавказская же Албания, частично включала в себя восточную оконечность Кавказских гор (современный Дагестан).


Еще от себя- в Крыму по-моему есть топонимика на нашем языке,например-КХЕРЧ (Очаг)-г.Керьч,
САКХ(Порог), САГ (Олень)-г.Саки..
__________________
Желаю всем спокойствия духа и кротости сердца.
Сэр с ЧИАССР вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2018, 01:42 #43
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,778
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

А мне вот интересно, когда мы объеденились из различных тейпов в один народ, под одним названием "Чеченцы", ну или так, как нас называли соседи?
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2018, 18:32 #44
Сэр с ЧИАССР Сэр с ЧИАССР вне форума
Платина
Аватар для Сэр с ЧИАССР
 
 
Регистрация: 27.11.2017
Адрес: grozny
Сообщений: 4,074
Вес репутации: 1713
Сэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможноСэр с ЧИАССР невозможное возможно
По умолчанию

__________________
Желаю всем спокойствия духа и кротости сердца.
Сэр с ЧИАССР вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:32 #45
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

Царское правительство, естественно, пыталось укрепить свои позиции на Тереке, но поражение войск воеводы Бутурлина от соединенных сил горцев Чечни и Дагестана в 1604-1605 гг. «на 118 лет изгладило следы российского влияния на Кавказе».

Карамзин Н. М. История государства российского. Т. 2. СПб., 1392. С. 43.
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:35 #46
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

1729 сентября 8 *. В. м. Письмо царя Вахтанга VI фельдмаршалу кн. В. В. Долгорукому, о намерении турок занять ущелье Терека (Хеви) и построить крепости вблизи Кабарды и Чечни и о просьбе грузинских феодалов помочь против Турции.

(* — Датируется согласно даты стоящей в заголовке этого архивного дела)

/л. 5/ Светлейший генерал фельтмаршал и кавалер князь Василий Валадимирович мой милостивый благодетель

Понеже вы имеете фельдмаршельство и низовы корпус у вас в команде, а когда вы соизволили быть в тамошних краях то надеюся, что оных стран обывательство и состояние в тонкость вам известно.

Того ради вам доношу: сего сентября 5 числа из Грузии присланы архимандрит Арсений и привез ко мне письмо, а другие многие письма удержаны в Царицине. А сие, письмо писал ко мне Кенис Еристав Шанше, которого я по отбытии из Грузии моей его, Еристава оставил и вручил команду. А от нас ему Ериставу и всем грузинцам было приказано, что ежели какое дело стало бы происходить на пользу, или не на пользу, дабы им нас о том уведомить всегда.

А в присланном письме ко мне пишет, что де за опасением турков на письме о наших делах писать не смели, отчего де от нас с посланным архимандритом изустно донесть приказано.

А оной архимандрит от них мне донес: до сего де времени многими делами домогались турки, дабы нам быть с ними в согласии и в покорстве, а когда бы вы пожелали такое ваше намерение и оное бы не исполнить. А ныне они обещают многу милость и гнев и просят у нас места в Хеви и ниже, близ Кабарты и к Чечен крепости поставить и с российскими крепостьми противны бы были. А росияне ежели и пожелали б, то нельзя б было им до нас дойти и нам, буде в том от вас никакое опасение не было. А ежели сие как дело сделается и нас к тому с неволею принудят, то мы и вся Грузия от вас отрешена будет и к басурманскому закону приведены. Того ради вас просим, ежели вы в том нам поможете е. и. в. силою, или прибытием вашим к нам, то вся Грузия за вас кровь свою пролиют. Известно и вам, что разве разорят которые польные места, а в горах не могут ничего нам сотворить и будем денно и ночно нападение творить. А ежели от вас на сие нам никакой пользы не будет, то принуждены мы волю их исполнить. И сие доносим, дабы вам известно было, чтобы впредь от е. и. в. и от вас гневу нам не принять. Сие донести [111] вашему сиятельству доношу выше показанное дело вам стало известно, но мое мнение на сие вам доношу, что которые места оне требуют под крепости то место где Казий обывает, которому от е. и. в. определено жалованье и ежели места оне получат и крепости поставят, то по здешней стране чачан, зурзук, глигви и лезгинцы у них будет, а с той стороны, все Осети, Большая и Малая Кабардия, Черкеская, Криму и Кубань, все сообщатся и их будут. И ежели сие так зделается, то я и чаю, не безобиды российскому государству будет и сие соизволь рассмотреть, а от меня ежели соизволите от тамошних делах что требовать, какое дознание и что знать — вам донесу, а ежели не соизволите и то вволю вашу предаю, а мне по должности моей нельзя было не донесть сие.

вашей светлости доброжелатель, грузинский царь Вахтанг.

АВПР, ф. 110, oп. 1, за 1720 г., д. 3, лл. 5-6.

Комментарии

В сборнике документов «Кабардино-русские отношения в XVI-XVIII вв. II т. XVIII в.» М. 1957 г. включен под № 38 документ озаглавленный «Мнение ген.-фельдмаршала кн. В. В. Долгорукого, сообщенное [в Коллегию иностранных дел] в 8 день сентября 1729 г. о кабардинцах», которое представляет, видимо, реакцию на сообщение царя Вахтанга VI о намерении Турции строить крепость вблизи Кабарды.

http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...avk/1-20/9.htm
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:38 #47
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

ПУТЕШЕСТВИЕ ИОСАФА БАРБАРО, ПОЧТЕННОГО ВЕНЕЦИАНСКОГО ГРАЖДАНИНА В ПЕРСИЮ, ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(Перевод Л. Смирновой)

"«...я считаю, что уместно будет рассказать одну новую и интересную историю, касающуюся нашей веры — о брате Винченцо из ордена Сан-Доминико, уроженце Каффы, который был послан для этих дел в эту сторону, и уже 10 месяцев как он уехал туда: этот человек, уехав из страны султана [117] (Soldano), встретил секту магометан, кричащих о смерти христианам согласно своей вере, а затем, идя к Персии и все более возрастая в числе, эта грабители направились к Бакинскому морю и пришли в Шемаху, а потом в Дербент, а оттуда в Тумен и частью верхом, частью пешком, частью вооруженные, частью без оружия и в огромном числе двинулись к потоку, называемому Терх, который находился в провинции Элохци, вошли в Каспийские горы, где есть многие христиане-католики, и в каждом месте, где находили христиан, без всякого сожаления умерщвляли всех: женщин, мужчин, малых и взрослых, — а после этого спустились в страну Гога и Магога, и так как эти тоже были христианами, но на греческий манер— [то] и с этими сделали подобное. Затем они повернули в Черкассию, идя к Шип пихи и Карбатеи, которые обе расположены на Большом море [т. е. на Черном море], и подобным образом поступили и с этими местами, до тех пор пока люди из Тетракоссы и Кремуха не сошлись с ними врукопашную и устроили такой грохот, как будто бы сорвалась сотня ветров: и они [т. е. участники набега] убежали в этот недобрый час в свою страну. Зихи [т. е. один из народов адыгской группы] могли понять, в какой тяжелой ситуации очутились христиане, которые жили вокруг — это было в 1486 г."

Комментарии

18. В «потоке Терх» как будто угадывается р. Терек, а провинция Элохци (Elochzi) может быть искаженным при написании самоназванием чеченцев. Однако документальный материал не дает возможности для категорических утверждений.

Сведения западноевропейских путешественников XV века о Дагестане // Вопросы истории и этнографии Дагестана. Сборник научных сообщений, Вып. I. Дагестанский ГУ им. В. И. Ленина. 1970
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...dag/text.phtml
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:45 #48
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

ИСТОРИЯ ГИРЕЙХАНА

В Дагестане и поныне существуют фамилии, где семейные традиции возводят происхождение рода к Гирейхану из Крыма, переселившемуся в Дагестан несколько веков назад. В настоящее время удалось обнаружить письменную историю, посвященную деятельности Гирейхана и его потомков. Это сочинение, написанное на арабском языке, известно нам в трех списках.

Список А — хранится в сел. Верхний Дженгутай Буйнакского района у А. Гаджиева. Текст написан на листах белой фабричной бумаги каламом, чернила черные, почерк насх. Копия снята нами в 1962 г.

Список Б — хранится в Республиканском Рукописном фонде АН Азербайджанской ССР. В Рукописном фонде Института ИЯЛ имеется микрофильм этого списка (ф.6, оп.2, N 50), который мы и используем в данной работе. Этот список (л. 1-5) полностью совпадает со списком А, вплоть до строк на странице, системы знаков, написания имен. Создается впечатление, что один список служил для другого образцом.

Список В — хранился у жителя сел. Куркли Лакского района Т. Шейхова. Копия снята нами в 1964 г. Текст был написан на листах белой фабричной бумаги черными чернилами, каламом, почерком насх.

Все три списка относятся, судя по бумаге, скорее всего к концу XIX — началу XX в.

"/л. 1б/ Рассказ Кирайхана ал-Чаркаси, которого называют Гиримхан 1.

Он сказал: «Я был эмиром и раисом над вилайатом Чаркас, Чаджаном (Б — Чачан; в списке В Чаджан отсутствует.) 2 и Гиримом 3; в течение семи лет я сражался вместе с ними против неверующих.
После того я был над странами, местами и вилайатами, [начиная] от нашего вилайата. Затем я пришел в [171] вилайат Канудж 4 и Шамах. Все они с помощью Аллаха, всезнающего владыки, покорились и подчинились мне в течение четырнадцати лет. Вместе с ними я дал неверующим восемьдесят четыре сражения и изгнал их из вилайата Дагестан — из сорока девяти мест5 с помощью Аллаха, милосердного владыки."

Комментарии

"1. Возможно, что речь идет о Хаджжи-Гирее, родоначальнике крымской династии Гиреев. Этого Хаджжи-Гирея считают чингизидом, внуком правителя Крыма конца XIV в. Согласно преданию, хан Золотой Орды в 832/1428-29 г. перебил многих своих родичей, однако Хаджжи-Гирея убить не удалось, он бежал и нашел приют в одном из племен. Впоследствии Хаджжи-Гирей стал крымским ханом. К власти он пришел в 1428 г. и правил до 1456 г., а затем, после краткого промежутка, вторично до 1466 г. (Вельяминов-Зернов. Исследование, с. 213-216; Бартольд. Хаджи-Гирей, с. 596).

После смерти Хаджжи-Гирея ему наследовал его старший сын Нур-Девлет, соперником которого выступил его младший брат — Менгли-Гирей. В 1468 г. Менгли-Гирей становится крымским ханом, но ненадолго. Свергнутый братом, он бежит в Кафу, где, согласно преданию, в течение 8 лет жил у генуэзцев.

Через год после утверждения сюзеренитета Турции над Крымским ханством (1475 г.), т.е. в 1476 г., крымским ханом был утвержден Ахмедхан, а Менгли-Гирей, попавший в плен к туркам, был отвезен в Стамбул, но вскоре (1497 г.) Менгли-Гирей вторично (и уже до конца своих дней) получил ханский престол (Вельяминов-Зернов. Исследование, с. 98-103, 251-258; Крымский. История Турции, с. 176-179).

Основное действующее лицо рассказа — Гирейхан ал-Чаркаси по имени Гиримхан, согласно тексту, был эмиром и раисом Черкесии, Чечни, Крыма, а затем — ряда владений Закавказья. По другим источникам нам неизвестны подробности о деятельности Хаджжи-Гирея или Менгли-Гирея ни на Северном Кавказе в целом, ни конкретно в Дагестане.

Текст «Истории Гирейхана» записан в своем первоначальном варианте в 866/1481-82 г., но сами события имели место гораздо раньше. Особое значение имела деятельность Менгли-Гирея, при котором значительно расширились границы Крымского ханства, включив земли до Бессарабии и Черкесии (Крымский. История Турции, с. 179).

Как известно, некоторые монголо-татарские и тюркские роды полностью осели в Крыму в XIV-XV вв., но многие имели своих сородичей в различных ордах, образовавшихся на территории распавшейся Золотой Орды. К древнейшим и наиболее влиятельным родам Крымского ханства во второй половине XV в. принадлежали: Ширин, Барын, Аргын и Кипчак. Главы их родов носили потомственное звание карачиев (князей). Звание карачибеки в Дагестане, возможно, находится в непосредственной генетической связи с потомственным титулом Карачи.

2. Чит.: Чачан (Чечня)."

(пер. А. Р. Шихсаидова)
История Гирейхана // Дагестанские исторические сочинения. М. Наука. 1993
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...chana/text.htm
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:47 #49
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

ДЕЛЬПОЦЦО И. П.

ЗАПИСКА О БОЛЬШОЙ И МАЛОЙ КАБАРДЕ

Иван Петрович Дельпоццо, итальянец по происхождению, родился в 1730 году в городе Тоскане. Оказавшись в России, в 1775 году он поступил на военную службу волонтером и в 1795 году в чине полковника был назначен командиром Казанского пехотного полка, дислоцированного на Кавказской военной линии.

Начальный период пребывания Дельпоццо на Кавказе был не совсем удачен: его отстранили от службы, так как император Павел посчитал обращение к нему полковника «неприличным» по содержанию, Дельпоццо поселился в своем поместье на берегу реки Терек, недалеко от крепости Ивановская. В 1802 году его постигла еще одна беда: во время прогулки его схватили чеченцы и отвезли в Герменчик. В чеченском плену Дельпоццо пробыл два года, пока князь Цицианов, главноуправляющий Кавказом, не выкупил его за 8400 рублей (сумма громадная по тем временам).


"5) кумыки, чеченцы, разных названий осетинцы и прочие горские народы, равно и кабардинцы, пленив наших русских людей, грузин, армян и прочих христиан, и сверх того кабардинцев, осетинцев, отвозят через Каменый мост в турецкий город Анапу для продажи туркам, которые и сами ежегодно приезжали в те места покупать иных немалое количество, и перепровождают туда же беспрепятственно; оттуда продают в Константинополь;"

И. П. Дельпоццо. Записка о Большой и Малой Кабарде // Русские авторы XIX века о народах центрального и северо-западного Кавказа. Том 1. Нальчик. Эль-Фа. 2001
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...pozzo/text.htm
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2018, 01:48 #50
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
Платина
Аватар для Ters-Maimal
 
instagram
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 4,278
Вес репутации: 3571
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

29. ВОЗЗВАНИЕ СЕРАСКИРА ЭРЗЕРУМСКОГО СЕИДА МУХАММЕДА САЛИХА К НАРОДАМ ДАГЕСТАНА И ШИРВАНА ОБ ОКАЗАНИИ ПОДДЕРЖКИ ТУРЕЦКИМ ВОЙСКАМ В ВОЙНЕ С РОССИЕЙ

[Не ранее февраля 1829 г.]

"«Именем Аллаха милостивого, милосердного.

Хвала Аллаху, господу миров. Да благословит Бог Мухаммеда, его семью и всех его сподвижников.

От великого визиря, прославленного сердца, устроителя дел исламского государства, начальника войск Османского государства, хранителя границ ислама и мусульман, управителя делами государства и религии, сераскира Восточной стороны. Да содействует ему великий Аллах в истреблении неверующих и многобожников милостью последнего из пророков.

Всем верующим дагестанцам, в особенности кадиям, воинам, ученым, старшинам, благочестивым, рассудительным, храбрецам и юношам обществ Чара, Аварии и Чечни. (Да сохранит их всевышний Бог от зла врагов религии!). Да будет конец ваших дел и дел мусульман милостью пророка! А затем, знайте, что — да помилует вас Аллах всевышний! — вы являетесь партиями искренних мусульман, которые стойко держатся учения суннитов и мусульманской общины, которые известны исполнением закона ислама, священной войной, газаватом и храбростью. Вы для этого исламского государства охранители вашей веры, повинующиеся и покорные."

В изображении печатей читается: Сеид Мухаммед Салих.
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...a/21-40/29.htm
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:35. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017