[Marty]

массарна..
у нас очень много космических терминов и вообще, на мой взгляд, наши предки были очень неравнодушны к теме неба, вселенной, вечности ит.д)
вот некоторые из них:

ГIаал - солнечная система
Сайракх/Сайрат - планета
Маьлха зIенан сайраташ - планеты солнечной системы
Малха - солнце
Рош/ГIош - Меркурий
Садов седа/Дилбат/ЦIарз - Венера
Латта - Земля
Мистр - Марс
Саьхьар/Иркали - Юпитер
Салкха/Итто - Сатурн
Эри/Нарта - Уран
ХIай - Нептун
Паати - Плутон
Маа - космос
Iаст - астрономия, космическая наука
Чатакхина тача - млечный путь
ТIаара - Сириус
ЦIайру - комета
Буж седа - астероид, метеорит
ВорхIвешин ворхI седа - Большая медведица
ТIегIара бIоьвнаш - зодиаки северного полушария
НегIара бIоьвнаш - зодиаки южного полушария
МаьркIажа седа - созвездие Ориона
Аами - созвездие Водолея
БIалл - созвездие Тельца
Сту лоцу гезга - созвездие Скорпиона
ТIу - созвездие Стрельца
Цкъарг - созвездие Льва
Iааждат - созвездие Дракона
Кхаасарг - созвездие Весов
ЗIуугIа - созвездие Девы
Буокказ - созвездие Овна
Сацкъар - созвездие Рыбы
Iааби - созвездие Близнецов
Понд - созвездие Козерога
Iарм - созвездие Рака
ГIаабали - созвездие Лебедя
Къилба седа - полярная звезда
Кхо ког седа - Сириус, Бетельгейзе и Процион в созвездии Малого Пса
КоврэгIина седа - созвездие Близнецов (Кастор и Поллукс)
Чухчахьер, чухчахьарие - созвездие Малой Медведицы
ЛабагI - созвездие Голубя
ТIуди - созвездие Мухи
ХьаргI - созвездие Ворона
Iарш - поднебесье
Малхбузе/буссе - запад
Малхбале/боле - восток
Къилбседе/тIегIа - север
Къилбе/негIа - юг
Стигал - небо
Ами - небосвод
Ана - вселенная
Ана йист - горизонт
Малх аьзниш - солнечные лучи
Бутт - луна
Бетт са - лунный свет
Седа - звезда
Села Iад - радуга
Азалла - вечность
Сеннар - пространство
Хидуна - небеса
Зохьа - время, когда Венера находится в утреннем цикле
ПIарс - полюс
ГIела - небесные синева
Сегам/Сегар - сияние
Селард - светило
Таанхьаж - рассвет
Де-буьйса - сутки
Буьйра - ядро
Лаьтта буьйра - ядро Земли
ГIаарси - календарь
Мур - период
Заррат - атом
Мисхалг - частица
Кхийранаш - миры
Маматар - небесный
Могш - магнит
Мохкал - климат

[Нибиру]

Marty, я в шоке. Неужели это чеченские названия?
Судя по тому что их можно перевести то да.
Выходит у нас была астрономия и не только? Если есть понятия атом, частица, горизонт, ядро, миры и пр. это говорит о многом. Неужели никто не исследовал происхождение этих слов? У нас вообще есть этимологи?
Обалдеть.

[Leyka]

Marty, слово "заррат" возможно арабского происхождения , оно есть в некоторых аятах и переводится как "частица" или "пылинка"

[Marty]

Сообщение от Leyka

Marty, слово "заррат" возможно арабского происхождения , оно есть в некоторых аятах и переводится как "частица" или "пылинка"

возможно, а может и языковая параллель..
лично я после того, как в европейских языках обнаружилось такое большое количество терминов соответствующих нашим, очень недоверчиво отношусь к заявлениям о сплошных заимствованиях из арабского, тюрского и персидского..

[Нибиру]

Marty, даже из этого малого кусочка нашего языка понимаешь как много мы потеряли за всю историю. Вообще нашу историю потеряли.((
Память. Мы как чистый лист. Пиши что хочешь. (((

[Marty]

Сообщение от Канопус

Marty, даже из этого малого кусочка нашего языка понимаешь как много мы потеряли за всю историю. Вообще нашу историю потеряли.((
Память. Мы как чистый лист. Пиши что хочешь. (((

вот и пишут, что хотят)
в 1944 году часть истории ликвидировали вместе с административной единицей "Чечня", а остальное "раздали" по близким и дальним соседям..

п.т.

ровзан-роза

[Marty]

скопировала, как есть и принесла сюда)

ЦА ХИЛЧА ЦА БОЛУ ТИДАМ А,
ЦА ДИЧА ЦА ДОЛУ ДАРБА А !
Вай вешан мотт бохош а кху меттан мостаг1ашна г1о деш а нисло ,цу чуьран схьа вешан Оьздачу къомана Са доккхуш а лелош долу цу хийра дешнех жим-жима ц1инба беза вай х1ораммо а вешан мотт .Х1ара т1аьхьенна д1акхачо вайн долчу декхарца.Кхи д1а вай церан лелош долу цхьадолу дешнаш биргалдохура вай , кхузахь цхьа жимачу декъехь.

БисмиЛлах1...

Вайн мотт ц1инбеш нисдан деза кху цамгарех даьржина долуш дерш.

Сразу-чу ма веллинехь,ала ма аьллинехь,хьала г1оттушехь,дага догг1ушехь...
Разница яц- Башхо яц.
Проблема - 1ампал ю.Хьовзам бу,кхерам бу,ца там бу,вас ю,... Уже – х1инцале. ,т1аккхале,хилла даьлларг.
Каждый день – х1ора дийнахь,Дела денна.
Постоянно -гуттара а.
Понедельник -Оршот де.
Суббота -Шоьта де.
По любому,в любом случае -Хьала-вахьа а, ирх-пурх а.
Условие - Бехкам бу.
Привыкнуть -Волар ,воьлларг ду.
Обычно -Дукха хьолахь.
Резко-Ц1еххьана,сихха,маса...
Автомат -Маса топ.
Мишень -Г1акх ю.
Снайпер -Иччархо ву.
На связе ву хьуна – з1енехь ву хьуна .
Вообще дац – данне а дац (янне а яц).
Аса-м вообще бохура – Аса-м ала дашна бохура.
Память яц – Иэсс дац (иэсс телхина).
Каждый раз – х1орраза а,массо хена...
Хьо мосулг1а годера ву-Хьо муьлхачу шарера ву ?
Хьан улица-Хьан урам.
Суна точно ца хаьа – суна билггал ца хаьа .
Сан отец ву х1ара – сан Да ву х1ара. Сан мать ю иза – сан Нана ю иза .
На завтра откладывать дина аса – аса кханенга д1атеттина иза.
Действительно – бакъдолуш.
Управление – Урхалла. Оправдать вина – бакъвина. Амнистировать вина -Вимпес ваьккхина.
Конфискаци йина - Байтал ваьккхина.
Судья – кхелахо ву .
Район – к1ошт ю.
Километр – чаккхарма ю.
Шаг – г1улч ю .
Например – Ала дашна , йа масала.
Если – нагахь санна .
Первый классехь – хьалхарчу классехь .
Школа -1амрат ю.
Книга -1амат ю.
Наверное – схьахетарехь .
Обед йина аса –делкъе йина аса.
Самый диканиг – уггаре диканиг.
Подвал чохь – ларми чохь.
Со второй этаж т1ехь 1аш ву – со шоллаг1чу г1ат т1ехь 1аш ву.
Знак – хьаьрк ,т1он ю.
Лампа – стогар бу,къуьда бу..
Пешеход – г1ашлой бу- ву.
Молодежь – Кегийрхой бу. Месташ – меттигаш ю .
Вес – йозалла ю.
Форма – кеп ю .
Фигура-Пхьилаг ю.
Идол-Ц1у ю,х1уьппалг ю.
Длина – йахалла ю.
Ширина – шоралла ю .
Мера – барам бу.
Общество – юкъаралла ю. Собрание – гулам бу. Мировоззрение – дуьненехьежам бу .
Влияние – т1е1аткъам бу .
Совещание – кхеташо ю. Президиум -Коьшка ю.
Председатель -Мута ву.
Иштта кхи а ду-кха ду вайн 1амо а лело а нисдан дезаш дерш эзарнашкахь...

Аьрсбин Абу-Бакр. 04.05.16

[Marty]

дурс- щит
йукълеларг- посредник

[Ters-Maimal]

Ачонш, маь1ан цаха сун

[Marty]

ачо- ненависть, неприязнь.. по моему)