[Aminat]

Сообщение от Ами

Мята у нас м1аьмеш называют, всегда во множ.числе. Причём это не забытое слово, а повсеместно используемое.

Интересное слово) Хезна дац тоже.

Сообщение от Сэр с ЧИАССР

а аждарбуц это душица,или орегано по-европейски

Да, 1аждарбуц-это душица, и никак не мята. И у французов -орегано.

[Сэр с ЧИАССР]

Сегодня вообще то я искал этимологию слова Маугли ,ниже поймете почему.
В книге говорится что Маугли-Лягушонок.
А Кипплинг говорит-... «Маугли - это имя, которое я придумал. Это не означает« лягушка »на любом языке, который я знаю». Маугли - https://ru.abcdef.wiki/wiki/Mowgli
Но в чеченском языке есть слово Могли /ю/ – головастик лягушки. Разве эти слова не созвучны и не означают одно и тоже? Разве это не интересно.Эх,жаль,что я на лингвиста не учился!)))
Да еще очень интересно,что ранее слово ПОРОГ в чеченском звучало ГЕРИНГ https://nohchalla.com/literatura/che...na-chechenskom
И в немецком слово ГЕРИНГ тоже все связано с низким, незначительным.

[Сэйдо]

Зашёл разговор о слове, чорпа, наше оно или заимствованное.
Если заимствованное, то возможно и блюдо тоже не наше. Но у нас и бульон тоже называют - чорпа.
А бульон точно был у нас с тех пор как начали варить мясо.)
Вопрос - знает ли кто, название бульона, кроме - чорпа?

[BarbaroSSA]

Сообщение от Сэйдо

Зашёл разговор о слове, чорпа, наше оно или заимствованное.
Если заимствованное, то возможно и блюдо тоже не наше. Но у нас и бульон тоже называют - чорпа.
А бульон точно был у нас с тех пор как начали варить мясо.)
Вопрос - знает ли кто, название бульона, кроме - чорпа?

У арабов شربة - шурба, от глагола шариба - пить. Потом дальше к азиатам переросло в шурпа́ и тд.

[Marty]

чорпа чеченцы говорят не только на суп, но и например- строительный раствор..
так же есть производное чопа- пена..
а если слово имеет производное, исходное или несколько значений, то слово скорее всего местное)

[Сэр с ЧИАССР]

Пхьу
[пхьаьран, пхьаьрна, пхьаьро̃, пхьаьре̃, д; мн. пхьаьрчий, д] Kобе́ль
; пхьу-кӀе̃за щено́к-саме́ц.

[Сэр с ЧИАССР]

Муж-похлёбка из кукуру́зной муки́, отрубе́й и др. при́месей (корм для отелившейся коровы).
Доп. значение: минеральный источник.
Мужие чу (Мюжие чу) «Минеральному источнику к» - на з. Хьалкана(из кн. А.Сулейманова. «Топонимия Чечни»).

[Один]

Сообщение от Сэр с ЧИАССР

Муж-похлёбка из кукуру́зной муки́, отрубе́й и др. при́месей (корм для отелившейся коровы).
Доп. значение: минеральный источник.
Мужие чу (Мюжие чу) «Минеральному источнику к» - на з. Хьалкана(из кн. А.Сулейманова. «Топонимия Чечни»).

Ах вот откуда 'муж сан мель'.

[Сэр с ЧИАССР]

1 стрекоза́-шайтӀанан дин
2 стрекоза-йилбазговр

[Сэр с ЧИАССР]

пря́лка - урчакх