Старый 26.07.2017, 22:29 #31
Алекс Атаги Алекс Атаги вне форума
толстый и противный
Аватар для Алекс Атаги
 
 
Регистрация: 24.01.2010
Адрес: город на Желтой горе
Сообщений: 289
Вес репутации: 48
Алекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marty Посмотреть сообщение
В Большом толковом словаре русского языка (БТС, СПб, "НОРИНТ", 2003 г.) слову "шебутной" дается следующее определение: "Такой, у которого беспокойный, суетливый характер; легко возбудимый". В некоторых других толкованиях к этому определению добавляются также эпитеты "неуемный", "неутомимый", "озорной". Во всех доступных нам этимологических словарях это слово вообще не отражено, что свидетельствует о том, что лингвисты не могут сказать ничего определенного о его происхождении. Между тем, есть основания считать, что слово это проникло в русский язык вместе с этнонимом "шибуты", "шибутяне" (варианты "шубуты", "шубутяне"), которым вплоть до XIX века называли чеченское общество Шуотой (в русской транскрипции Шатой) (см. Н.Г. Волкова, "Этнонимы и племенные названия Северного Кавказа", М., 1973 г., стр. 147).
Впервые "шибуты", "шибутская земля" упоминаются в русских документах в 1588 году, в отчете послов Родиона Биркина и Петра Пивова царю Федору I Иоанновичу о своей поездке в Грузию: "Лета 7095 июля в 20 ден по государеву цареву и великого князя Федора Ивановича всеа Русии наказу Родивон Биркин да Петр Пивов пошли с Суншина городища в Грузинскую землю на Черкасы на Алкаса князя мимо Горские землицы – Ококи, Кумуки, Минкизы, Индили, Шибуты, а пришли под Алкасов кабак июля в 27 ден" (С.А. Белокуров, "Сношения России с Кавказом", вып. 1, 1578 –1613 гг., М., 1878 г., стр. 33).
С первых же упоминаний в русских документах шибутяне предстают перед нами обществом, активно участвующим в военной и политической жизни региона, что представляется важным в контексте перечисленных выше значений слова "шебутной". Следует полагать, что эти значения служили своего рода синонимами слова "воинственный", появившегося в русском языке лишь в конце XVIII – начале XIX вв. Уже в 1618 году шибуты совместно с некоторыми другими нахскими обществами оказываются вовлеченными в оборонительную войну против коалиции, состоящей из русских, кабардинских и аварских войск. Это нападение, как отмечают документы, было инициировано аварскими ханами и привело к разорению многих нахских селений. Однако уже в следующем 1619 году терский воевода Никита Вельяминов отмечает, что шибутяне совместно с кабардинцами, кумыками и рядом нахских обществ вошли в воинский союз, готовый отражать ногайские набеги на регион (Е.Н. Кушева, "Народы Северного Кавказа и их связи с Россией. Вторая половина XVI – 30-е годы XVII века", М., 1963 г., стр. 61-62).
В силу этих причин, а также последующего активного участия шибутян-шатойцев в собственно Кавказской войне, их название действительно могло обрести у русских, обитавших на Кавказе, значение "шебутной" как указание на воинственный, беспокойный, неуемный характер, а со временем, очевидно, это слово распространилось по всей России.
наш самый справедливый чеченский суд судит некоего ибрагимова ризвана примерно за такие предположения...даже 2,5 года условно получил...серьезную статью припаяли за такое...а оно вон в архивах 400 с лишним лет пылится...
__________________
"Когда вам кажется,что лиса настроена дружелюбно,повесьте на курятник еще один замок"-Мао Цзэдун.
Алекс Атаги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.07.2017, 15:03 #32
Marty Marty вне форума
бакъйолу аккази)
Аватар для Marty
 
 
Регистрация: 25.01.2010
Адрес: ..
Сообщений: 2,346
Вес репутации: 1117
Marty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможно
По умолчанию

харцо йу цара Ризванаца лелориг..
если мы будет сажать всех с кем наши мнения не совпадают, то мы далеко пойдем..
тем более, что было уже публичное разбирательство и человек , как бы принял все их претензии..
Marty вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.07.2017, 23:02 #33
kvibono kvibono вне форума
пилигрим
Аватар для kvibono
 
 
Регистрация: 16.07.2016
Адрес: Грозный
Сообщений: 669
Вес репутации: 168
kvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алекс Атаги Посмотреть сообщение
наверное ты хотел сказать, что "вы не мужчины" или "ты не мужчина"... нах дац шу или стаг вац хьо...сие действительно для нас оскорбительно...
Значит сегодя я скосорезил кагда кадам беш сказал Дал гечдойл цун. дик саг ер из.
Вы наверно говорите Дик зуд ер из?
kvibono вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.07.2017, 00:57 #34
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
хабиби
Аватар для Ters-Maimal
 
facebook instagram twitter vk
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 2,051
Вес репутации: 441
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Апасный Посмотреть сообщение
Значит сегодя я скосорезил кагда кадам беш сказал Дал гечдойл цун. дик саг ер из.
Вы наверно говорите Дик зуд ер из?
У нас говорят "дик саг яр из", "дик зуд яр" звучит как "хорошей хозяйкой была".
Саг ву/йу - человек
__________________
К черту все.
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.07.2017, 23:39 #35
Алекс Атаги Алекс Атаги вне форума
толстый и противный
Аватар для Алекс Атаги
 
 
Регистрация: 24.01.2010
Адрес: город на Желтой горе
Сообщений: 289
Вес репутации: 48
Алекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможноАлекс Атаги невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Апасный Посмотреть сообщение
Значит сегодя я скосорезил кагда кадам беш сказал Дал гечдойл цун. дик саг ер из.
Вы наверно говорите Дик зуд ер из?
тогда переведи обратно то, что ты перевел с нохчи на русский...получится "шу адмиш дац" и "хьо адам дац"...
__________________
"Когда вам кажется,что лиса настроена дружелюбно,повесьте на курятник еще один замок"-Мао Цзэдун.
Алекс Атаги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2017, 00:32 #36
Дис Дис вне форума
.........................
Аватар для Дис
 
 
Регистрация: 24.07.2009
Адрес: ......................
Сообщений: 1,275
Вес репутации: 2654
Дис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможноДис невозможное возможно
По умолчанию

Хасан Бакаев

Откровенно о наболевшем
Давайте поговорим о некоторых вещах с полной откровенностью. Почему я пишу не на чеченском, а на русском языке? Отвечу: потому что для меня русский язык -- рабочий инструмент в моих исторических изысканиях. С величайшим удовольствием сменил бы этот инструмент на орудие труда "отечественного производства", с маркировкой Made in Noxchy. Но, к сожалению, чеченские лингвисты и филологи не могут или не хотят смастерить мне и другим историкам (и не только историкам) эффективный рабочий инструмент. Что тогда делать?
Может, самому заняться конструированием современного, насыщенного всеми нужными научными терминами языка? Конечно, можно посвятить этому благородному делу жизнь, освоив новую профессию -- профессию филолога. Но тогда останется нереализованной основная моя специальность, которой я худо-бедно владею. Исходя из известной басни о беде, ожидающей потребителя, коли пироги начнет печь сапожник, а сапоги тачать пирожник, я все же предпочту пока что держаться подальше от филологии и публиковаться на русском языке, чем вообще не публиковаться. И никакие упреки в свой адрес (а они раздаются постоянно) не хочу принимать.
__________________
Каждое сказанное Вами слово может быть использовано против Вас
Дис вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2017, 21:01 #37
kvibono kvibono вне форума
пилигрим
Аватар для kvibono
 
 
Регистрация: 16.07.2016
Адрес: Грозный
Сообщений: 669
Вес репутации: 168
kvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможноkvibono невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алекс Атаги Посмотреть сообщение
тогда переведи обратно то, что ты перевел с нохчи на русский...получится "шу адмиш дац" и "хьо адам дац"...
Брат .я не как тебя задеть нехотел)))хуц спорить да масть яц са. Саг саг ву цунгах иман адамал оздингал хилч .както так ))))
kvibono вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2017, 23:54 #38
Ters-Maimal Ters-Maimal вне форума
хабиби
Аватар для Ters-Maimal
 
facebook instagram twitter vk
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: В паралельной вселенной
Сообщений: 2,051
Вес репутации: 441
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Leyka Посмотреть сообщение
У одной родственницы была записная книжка отца , где -то 60-х годов , в ней была записана притча , в которой говорилось что дочь падишаха объявила что она выйдет замуж за того , кто ответит на 100 вопросов , ( вопросы были на исламскую тематику , и записаны на чеченском ) и вот один парень сумел на них ответить , ну и ясно дело что было дальше )
Так вот , среди них был такой вопрос : Хьо стенгар вохг1а ?
На что парень ответил : Сай де букъ тер вог1а .

И родственница не поняв смысл этого ответа спросила у одного знающего , он разъяснил так : Хьор стег букъ т1яхь ца меттиг ю чохь фу долш , ше хир йол т1яхьен
"Бог сотворил человека из земли, а из ребра его — женщину. Они некоторое время жили на земле, но умерли без потомства. По их смерти из спинного мозга первого человека родился муравей, а из муравья со временем сделался новый человек. Он был покрыт шерстью, как кошка; был большого роста, очень сильный и питался тем, что находил на земле ."

Первобытная религия чеченцев и ингушей (Далгат)
http://chechenlaw.ru/?p=427&page=14
__________________
К черту все.
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2017, 00:32 #39
Epsar Epsar вне форума
странник
Аватар для Epsar
 
 
Регистрация: 13.04.2010
Адрес: paradis
Сообщений: 263
Вес репутации: 55
Epsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможноEpsar невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ters-Maimal Посмотреть сообщение
"Бог сотворил человека из земли, а из ребра его — женщину. Они некоторое время жили на земле, но умерли без потомства. По их смерти из спинного мозга первого человека родился муравей, а из муравья со временем сделался новый человек. Он был покрыт шерстью, как кошка; был большого роста, очень сильный и питался тем, что находил на земле ."

Первобытная религия чеченцев и ингушей (Далгат)
http://chechenlaw.ru/?p=427&page=14
Ну это из области фольклора и судя по всему, этот миф не был распространено среди нахов . я в первые своей жизни читаю это туьйра)
Тем более что, у нас не было падишахов, да и персы, которые их имели дошли только до Дербента.
__________________
.
Epsar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2017, 13:27 #40
Marty Marty вне форума
бакъйолу аккази)
Аватар для Marty
 
 
Регистрация: 25.01.2010
Адрес: ..
Сообщений: 2,346
Вес репутации: 1117
Marty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможно
По умолчанию

С.М. Броневский о чеченцах

Со времени проповедника Ших-Мансура Чеченцы все вообще признали Магометанский закон, или утвердились в оном; управляются они выборными Старшинами, духовными законами и древними обычаями. Дружба (куначество) и гостеприимство соблюдаются между ними строго по Горским правилам, и даже с большею против прочих народов разборчивостью: гостя в своем доме или кунака в дороге, пока жив, хозяин не дает в обиду. Из ружья стреляют метко, имеют исправное оружие и сражаются большею частью пешие. В сражении защищаются с отчаянною храбростию, которую можно назвать ожесточением: ибо никогда не отдаются в плен, хотя бы один оставался против двадцати; и буде кому случится нечаянно быть схвачену, такая оплошность причитается семейству его в поношение.
Из всех Чеченских поселений собраться может до 15 000 вооруженных людей; из чего заключить должно, что население Чеченской области простирается до 20 000 дворов.
_________________________
Семен Михайлович Броневский, участник русско-персидской войны 1796 г., директор Азиатского департамента МИД Российской империи, Феодосийский губернатор, историк. «Новейшие географические и исторические известия о Кавказе (в 2 частях)», М., 1823 г.
Marty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:00. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017