Старый 04.10.2020, 13:33 #4021
Mario Mario вне форума
Кур к1ант
Аватар для Mario
 
 
Регистрация: 28.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 3,175
Вес репутации: 1154
Mario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможноMario невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Domovoi Посмотреть сообщение
Красиво. Только не понял, что значит влекомый)
Это как «мене» но в другой стихии))
__________________
Don't worry, be happy=))
Mario вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 13:34 #4022
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,200
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Райя Посмотреть сообщение
Притягиваемый, привлекаемый, приманиваемый))
Влекомый звучит не лучше?
Можно еще сказать «нарисованный облаками»
Понял. Наверное ты хотела назвать фотку в стихотворной форме особо не вникая в смысл)
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 14:36 #4023
Райя Райя вне форума
Езар...
Аватар для Райя
 
instagram
 
Регистрация: 17.06.2008
Адрес: Соьлжа-гlала
Сообщений: 5,703
Вес репутации: 2990
Райя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Domovoi Посмотреть сообщение
Понял. Наверное ты хотела назвать фотку в стихотворной форме особо не вникая в смысл)
Нет)

Увидев эти облака, освещенные лунным светом, я вдруг поняла смысл названия корейской дорамы)

Так и называется «Лунный свет, влекомый облаками»
__________________
الله عالم
Райя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 15:44 #4024
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,200
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Райя Посмотреть сообщение
Нет)

Увидев эти облака, освещенные лунным светом, я вдруг поняла смысл названия корейской дорамы)

Так и называется «Лунный свет, влекомый облаками»
Понятно. Странное название дорамы) Я бы еще понял облака влекомые лунным светом, но наоборот как-то странно звучит)
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 19:09 #4025
Knyaginya Knyaginya вне форума
*** Мечта***
Аватар для Knyaginya
 
 
Регистрация: 09.07.2008
Адрес: world
Сообщений: 5,917
Вес репутации: 1720
Knyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможноKnyaginya невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Райя Посмотреть сообщение
Нет)

Увидев эти облака, освещенные лунным светом, я вдруг поняла смысл названия корейской дорамы)

Так и называется «Лунный свет, влекомый облаками»
Это мой любимый фильм....жалко не сделали 2 сезон...может передумают и создадут....

п.с....Как ты там Грозный...?
__________________
Иногда мои глаза ревнуют тебя к моему сердцу! А знаешь почему? Потому-что ты всегда в моем сердце, и далеко от моих глаз.
Knyaginya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 22:22 #4026
Райя Райя вне форума
Езар...
Аватар для Райя
 
instagram
 
Регистрация: 17.06.2008
Адрес: Соьлжа-гlала
Сообщений: 5,703
Вес репутации: 2990
Райя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможноРайя невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Domovoi Посмотреть сообщение
Понятно. Странное название дорамы) Я бы еще понял облака влекомые лунным светом, но наоборот как-то странно звучит)
Возможно перевод неточный)
По твоему звучит и слышится намного понятней и интересней.
__________________
الله عالم
Райя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2020, 14:19 #4027
Jizn' Jizn' вне форума
!
Аватар для Jizn'
 
 
Регистрация: 25.01.2010
Адрес: ..
Сообщений: 5,183
Вес репутации: 2719
Jizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможноJizn' невозможное возможно
По умолчанию

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.
Jizn' вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2020, 15:35 #4028
r.on r.on на форуме
Седой )
Аватар для r.on
 
 
Регистрация: 27.11.2010
Адрес: СССР
Сообщений: 4,773
Вес репутации: 1897
r.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможно
По умолчанию

Как там настроение? 201 исполнилось ?
r.on на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2020, 15:40 #4029
Leon Leon вне форума
Очень приятно, Царь!
Аватар для Leon
 
 
Регистрация: 24.07.2008
Адрес: Нью-Йорк
Сообщений: 1,960
Вес репутации: 208
Leon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможноLeon невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от r.on Посмотреть сообщение
Как там настроение?
У нас в доме настрой на высоте - за пределами, не знаю.
Цитата:
Сообщение от r.on Посмотреть сообщение
201 исполнилось ?
202 вроде бы, не?
Интересно, свадьбы в этом количестве будут?
Leon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2020, 18:05 #4030
r.on r.on на форуме
Седой )
Аватар для r.on
 
 
Регистрация: 27.11.2010
Адрес: СССР
Сообщений: 4,773
Вес репутации: 1897
r.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможноr.on невозможное возможно
По умолчанию

Leon, может и 202, столько пар наверно не наберут в этом году)
r.on на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
беркат, ветераны ченета, гранд парк, грозненцы, грозный сегодня, кафе, концерт, митинг, москвар хьаша, ностальгия губаша, погода в грозном, реальный грозный, чеченский форум, шашлык

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:11. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017