[biba]

Сообщение от Marty

мне тоже стало интересно что же такое йол, если сено- докъар, а солома- ча)

п.т.

ма1а- рог

Может хасовский вариант.да ча тоже говорим , может ча уже высушенное сено ,а йол хьинц йокхш йег возможно.
1анс-посох

[Marty]

Сообщение от biba

Может хасовский вариант.
1анс-посох

свежескошенная трава йу бах йол)
а когда она высыхает то становится дакьделла докъар)

п.т. саьнгал- сера

[Aminat]

Сообщение от Marty

мне тоже стало интересно что же такое йол, если сено- докъар, а солома- ча)

Йол хьакхар- косить сено ма ду) Т1аккха, после косьбы, хуьла -кх цуьнах докъар (фураж))

ло -снег

упс- уже ответ выше)

[Dosh]

онДа- сильный, крепкий

[Aminat]

Сообщение от biba

Может хасовский вариант.да ча тоже говорим , может ча уже высушенное сено ,а йол хьинц йокхш йег возможно.

Спросила у всезнающего гугл) для точности определения:
Солома — это побочный продукт, чаще всего получаемый при уборке злаков, таких как пшеница, ячмень или овес. В отличие от сена, солома состоит из стеблей и листьев, оставшихся после сбора урожая.

А с сеном вроде определились)

дохк- туман

[Dosh]

КиСа- карман

[Knyaginya]

СеДа...Звезда

[Agronom]

А́хархо - пахарь; земледелец. (Агроном)

[Agronom]

Сообщение от biba

Может хасовский вариант.да ча тоже говорим , может ча уже высушенное сено ,а йол хьинц йокхш йег возможно.
1анс-посох

Сообщение от Aminat

Спросила у всезнающего гугл) для точности определения:
Солома — это побочный продукт, чаще всего получаемый при уборке злаков, таких как пшеница, ячмень или овес. В отличие от сена, солома состоит из стеблей и листьев, оставшихся после сбора урожая.

А с сеном вроде определились)

дохк- туман

Дак, ча это солома до мистера гугля знали-ж )

[Aminat]

Сообщение от Agronom

Дак, ча это солома до мистера гугля знали-ж )

Дык, я тоже знала) Прикинь) Из босоногого детства еще. Помню, как строился дом наш... Дуьххьара, ча а тухий бора поппар. Дальше, ка деш, пхьаж лахьо доьлхара; дечиган жир а кхоьхьура. Х1аа, вспомнила еще: в саманы клали много соломы. Нынче, с сoвременными стройками, те технологии забываются. И зря(( Но, это уже другая история)

ps: причину обращения к гугл я уточнила же- для научного определения)

орца -помощь, подмога, тревога