[Муса]

Сообщение от Marty

г1оьнча- помощник, суна хетарехь..

четар- зонтик, палатка и т.д.

Раж - период? Ше-ше рожехь х1ума йаа йеза, как пример.(надо есть в определенные часы?)

[CheViking]

Сообщение от Муса

Раж - период? Ше-ше рожехь х1ума йаа йеза, как пример.(надо есть в определенные часы?)

Раж - порядок / режим. В контексте сказанного тобой, тут скорее раж применяется как установленное режимом питания времени. А период будет мур. Как пример Цхьан муьрехь Макка Межиеван эшарш хазахетара суна ))

Жуг1ар - карий

[Aminat]

Сообщение от CheViking

Жуг1ар - карий

Из редко употребительных. Напоминает забытое жухар -скомороха, клоун. Тохара- тохара, в годы моего далекого детства, ловзаршкахь жухарш а хуьлара).

Ладно, от лирического отступления- ближе к делу, т. е., к игре) А в игре, на букву Р, дукхох дерш, т1еэцна дешнаш ду. Долуш долу, масех дош, вай дукхазза а далийна. Потому, выберу ц1енкъа юккъера элп)

Г1аларт- 1) силуэ т (в темноте, тумане); 2) призрак, привидение.

[CheViking]

Сообщение от Aminat

Из редко употребительных. Напоминает забытое жухар -скомороха, клоун. Тохара- тохара, в годы моего далекого детства, ловзаршкахь жухарш а хуьлара). До сих пор помню, как я переживала, когда он по канату проходил. При этом, во всех действах, ему еще приходилось оставаться смешным.

Ладно, от лирического отступления- ближе к делу, т. е., к игре) А в игре, на букву Р, дукхох дерш, т1еэцна дешнаш ду. Долуш долу, масех дош, вай дукхазза а далийна. Потому, выберу ц1енкъа юккъера элп)

Дуьйцуш хазар доцург суна гина яц юьш) бакъдерг аьлча ловзаргахь а ца хилла 2-3 бен)))

Сообщение от Aminat

Г1аларт- 1) силуэ т (в темноте, тумане); 2) призрак, привидение.

я так свой канал назвал на чеченском языке)))


туьнкалг - труба (печная, дымовая)

я кстати думал, что правильно туьнТалг

[Marty]

говзанча- умелец

[Agronom]

А́ре - ме́сто, простра́нство снару́жи, вне чего́-либо; по́ле; равни́на; степь.

[Муса]

Сообщение от Agronom

А́ре - ме́сто, простра́нство снару́жи, вне чего́-либо; по́ле; равни́на; степь.

Ехка( должно писаться - Йехка, наверное, но ничего на Е не вспомнил) - так у нас называли расчёску.
В смысле, для расчёсывания волос

[Ters-Maimal]

Ка - баран )

[Муса]

Сообщение от Ters-Maimal

Ка - баран )

Ало/у - тлеющие угли костра, не совсем точный перевод, надеюсь уточнят.

[Gorjanka]

Орам - корень