Grommus
 

Вернуться   Grommus > Чеченская Республика > Чеченцы > Фольклор

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.08.2018, 22:56   #21
Ters-Maimal
хабиби
 
Аватар для Ters-Maimal
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,701
Вес репутации: 227
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

Чеченские песни и предания, на чеченском языке и с переводом на русский.
Вырезал из "Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа", чтобы находить было легче.

22) Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 22. 1897г.
https://vk.com/doc471048244_472256967

28) Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 28. 1900г.
https://vk.com/doc471048244_472257016

29) Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 29. 1901г.
https://vk.com/doc471048244_472257016
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2018, 15:21   #22
Ters-Maimal
хабиби
 
Аватар для Ters-Maimal
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,701
Вес репутации: 227
Ters-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможноTers-Maimal невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ters-Maimal Посмотреть сообщение
Александр Ардалионович Шишков. Лонской
Отрывок из описательной поэмы

ЧЕЧЕНСКАЯ ПЕСНЯ

"Садися, муж: мой, на коня,
Оседлан конь моей рукою;
Садись, мой муж, - светило дня
Потухнет скоро за горою.

Белеют ставки казаков,
Враги живут на сунже нашей,
И пьют гяуры, полной чашей,
Чеченцев пламенную кровь.

Ударь на них и шашкой смело
Гостей незваных отрази,
А мне, мой муле, мне череп белый
В подарок с битвы привези".

http://az.lib.ru/s/shishkow_aleksand...ext_0010.shtml

Чеченская ли, не знаю.
Песня та же, почти...

Садися мужъ мой на коня
Осiъдланъ конь моей рукою
Садися мужъ свътло дня
Потухнетъ скоро за горою

Бълъютъ ставки казаковъ
Враги живутъ на Суньже нашей
И пьютъ гяуры полной чашей
Чеченцевъ пламенную грудь

Ударь на нихъ шашкой смъло
Гостеи незванныхъ собери
Аминь мужъ мой върнои
Мнъ с битвы черепъ привези.

Русский лубок 1859 года с "Черкесской песней".
Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

"Вдоль по Линии Кавказа..." https://vk.com/feed?z=photo-14860719...192_1533941498
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Ters-Maimal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2018, 16:09   #23
Marty
бакъйолу аккази..)
 
Аватар для Marty
 
Регистрация: 25.01.2010
Адрес: у себя
Сообщений: 1,181
Вес репутации: 670
Marty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможноMarty невозможное возможно
По умолчанию

песня чеченская, хотя бы потому что Сунжа не может там быть "нашей", в силу того, что река Сунжа не протекает через Черкесию) да и "пламенная кровь" в песне- чеченская..
хотя, в те времена россия всех кавказцев называла то черкесами, то татарами..
Marty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
история чечни, чеченская история, чеченские песни, чеченские предания

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:15. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot