Старый 02.05.2018, 00:33 #1
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию Английские народные песенки

Курица


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Курица-красавица у меня жила.
Ах, какая умная курица была!


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Шила мне кафтаны, шила сапоги,
Сладкие, румяные пекла мне пироги.

А когда управиться, сядет у ворот —
Сказочку расскажет, песенку споет.




Котауси и Мауси


Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.

Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
«Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси!
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси!»

Но ответила умная Мауси:
«Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!»

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Так ответила умная Мауси —
И скорее бегом от Котауси.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 00:34 #2
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Скрюченная песня

Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.

А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

И стояли у ворот
Скрюченные ёлки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

И была у них одна
Скрюченная кошка,
И мяукала она,
Сидя у окошка.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 00:35 #3
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Барабек (Как нужно дразнить обжору)



Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.


А потом и говорит:
«У меня живот болит!»

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 00:35 #4
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Дженни

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Дженни туфлю потеряла,
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 00:39 #5
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Храбрецы


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2018, 01:18 #6
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

оригинальная версия




Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Храбрецы


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!



The Tailors and the Snail


Four-and-twenty tailors
Went to kill a snail;
The best man among them
Dared not touch her tail;
She put out her horns
Like a little Kyloe cow.
Run, tailors, run, or
She’ll kill you all just now.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2018, 01:18 #7
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Дженни

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Дженни туфлю потеряла,
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.



Gilly Silly Jarter,
She lost her garter,
In a shower of rain.
The miller found it,
The miller ground it,
And the miller gave it to Silly again.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2018, 01:19 #8
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Барабек (Как нужно дразнить обжору)



Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.


А потом и говорит:
«У меня живот болит!»

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.



Robin the Bobbin


Robin the Bobbin the big-bellied Ben,
He ate more meat than fourscore men;
He ate a cow, he ate a calf,
He ate a butcher and a half;
He ate a church, he ate a steeple,
He ate the priest and all the people!
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2018, 01:19 #9
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Скрюченная песня

Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.

А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

И стояли у ворот
Скрюченные ёлки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

И была у них одна
Скрюченная кошка,
И мяукала она,
Сидя у окошка.

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.


There was a crooked man, and he walked a crooked mile.
He found a crooked sixpence against a crooked stile.
He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,
And they all
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2018, 01:20 #10
Stranger Stranger вне форума
 
 
Регистрация: 02.01.2018
Адрес:  
Сообщений: 795
Вес репутации: 197
Stranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможноStranger невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Курица


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Курица-красавица у меня жила.
Ах, какая умная курица была!


Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Шила мне кафтаны, шила сапоги,
Сладкие, румяные пекла мне пироги.

А когда управиться, сядет у ворот —
Сказочку расскажет, песенку споет.




Котауси и Мауси


Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.

Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
«Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси!
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси!»

Но ответила умная Мауси:
«Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!»

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в исходном размере.

Так ответила умная Мауси —
И скорее бегом от Котауси.


The Clever Hen

I had a little hen, the prettiest ever seen,
She washed me the dishes and kept the house clean;
She went to the mill to fetch me some flour,
She brought it home in less than an hour;
She baked me my bread, she brewed me my ale,
She sat by the fire and told many a fine tale.




Six little mice sat down to spin


Six little mice sat down to spin;
Pussy passed by and she peeped in.
What are you doing, my little men?
Weaving coats for gentlemen.
Shall I come in and cut off your threads?
No, no, Mistress Pussy, you'd bite off our heads.
Oh, no, I'll not: I'll help you to spin.
That may be so, but you don't come in.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:34. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017