Старый 10.05.2018, 17:53 #21
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

ГЕЙМАН В. А.

1845 ГОД


VIII.

Посещение Дарго через 28 лет.

"Возвратясь в Дарго, после краткого отдыха вся компания [375] расположилась обедать на коврах в саду аульного старшины."

В. Гейман.

31-го августа, 1876 г.
Город Грозный.

1845 год. Воспоминания В. А. Геймана // Кавказский сборник, Том 3. 1879
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...jman/text4.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 17:55 #22
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

А. О. (1850е) Рубка леса

"В те немногие недели, когда Терек замерзает, Чеченцы, живущие по правому его берегу, привозят, на своих арбах, дров на продажу, и достаточные жители запасаются ими на остальное время года."

"то приедет целый обоз мирных Чеченцев с сеном. Толпы мальчишек из ближайших аулов бродят по лагерю, продавая масло, яйца, яблоки, куриц, кукурузную муку и проч."

Рубка леса // Военный сборник, № 11. 1860
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...rubka_lesa.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 17:56 #23
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

ИВАНОВ И.

ЧЕЧНЯ


(Статья эта составлена мною из верных сведений, сообщенных мне К. Ф-н.)

"Гонта вытекает из Северной части владений Кистов. Орошая прилегающие к ней с восточной стороны поляны, она приносит большую пользу Чеченцам-хлебопашцам, разливаясь во время весны по каналам и ручьям, которые после высыхают от жаров. Течение Гонты до самого впадения у аула Бугун-юрта довольно быстро."

Иван Иванов.

Ставрополь.
2 Сентября 1831 года.

Текст воспроизведен по изданию: Чечня // Москвитянин, № 19-20. 1851
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...ov_I/text1.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 17:57 #24
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

ДИДИМОВ К.

"Шамиль ценил потерю Аргунского ущелья; по словам лазутчиков, когда дали ему знать, что оно занято Русскими, он прослезился. Чеченцы, жившие в ущелье, вероятно не без соболезнования смотрели на занятие его нами; и действительно, в нем почти нет ни одного шага земли, на равнинах и пригорках, на которых бы не была засеяна или кукуруза или пшеница. Мы были там хотя и во время глубокого снега, но все-таки везде видели следы их земледелия; и можно наверное предполагать, что засевами этими, судя по их огромности, пользовались не одни жители ущелья, но даже и соседи их, живущие в горах. Следовательно, чрез потерю этих мест, несколько тысяч семейств остались без всякого продовольствия на нынешний год; да и на будущий, вероятно, не позволят хозяйничать им на прежних местах. Это обстоятельство, гибельное для Чеченцев, как увидим впоследствии, было чрезвычайно важно для пользы нашей."

Экспедиция в Аргунское ущелье с 15-го января по 18-е апреля 1858 года // Военный сборник, № 7. 1859
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...ov_K/text2.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:02 #25
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

По поводу статьи: О сближении горцев с русскими на Кавказе.

"Первые, с кем встречаются вновь покоряющиеся, это войска; вот что говорит г. Иванов на стр. 543:

"Заметное улучшение быта мирных, сравнительно с бытом непокорных, происходит не столько от торговли в укреплениях, как от увеличения хлебопашества при мирном положении под защитой Русских и ярмарочной торговле в станице Николаевской, городах Моздоке, Георгиевске и даже Ставрополе. Пусть г. Иванов справится о числе билетов, выдаваемых мирным из разных управлений на проезд на эти ярмарки, и он убедится, что не розничной продаже в укреплениях яиц, масла, молока и проч. и не базарным дням, существовавшим в некоторых горских аулах, должны быть благодарны мирные. Розничной продажей занимаются лишь несколько семейств, и если взять в соображение, что в большей части укреплений гарнизон не превышает 1,000 человек, а в некоторых он не более роты, потребности коей очень малы, то едва ли барыши могут быть так велики, как полагает г. Иванов, и едва ли они имеют какое-нибудь влияние на «развитие горской промышленности». (Стр. 543)."

"Жители вновь покоренных аулов обнищали от войны; то, что уцелело от русских набегов, взято Шамилем в залог верности: теперь все их богатство — лес и земля, требующие рабочего скота; нарубит горец арбу дров, да и везет их на своих тощих малорослых бычках верст 40 и более, туда, где они дороже, чтоб заработать рубля два. А у многих ли есть быки? Теперь вся надежда вновь покоряющихся на правительство. Пример Истисинцев, Кади-Юртовцев, Айсунгурцев, Амираджиюртовцев и других — перед ними; те так же вышли к нам нищими, разоренными дотла. Правительство приняло всех их на провиант; они не привыкли к черному хлебу, просили заменить его деньгами — и все без различия полов и возрастов получали провиантские деньги и кроме того [208] деньги на первое обзаведение. Когда Шамиль, в 1854году, разорил аул Истису, правительство уплатило жителям все убытки до последней пропавшей курицы, веря на слово разоренным."

Н. Августинович.

С. Петербург.
5-го июля 1859 года.

По поводу статьи: О сближении горцев с русскими на Кавказе // Военный сборник, № 7. 1859
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...nov_S/posl.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:09 #26
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

ШАМИЛЬ И ЧЕЧНЯ

"Богато орошенная водами, покрытая густым строевым лесом, обильно одаренная произведениями природы, Чечня представляет страну весьма удобную для развития народного благосостояния. Местные условия вполне способствуют занятно хлебопашеством, скотоводством и лесоводством, что и находилось прежде, не смотря на дикость и не развитие жителей, в довольно удовлетворительном положении; но переворот 1840 года имел решительное влияние на упадок мирной промышленности, даже жителей плодородной равнины. Чеченцы побросали свои жилища, нажити и пастбища и переселились в недоступные горы, где хотя и нашли места возможные для заселения, но места эти далеко уже не отличались теми удобствами, которыми Чеченцы пользовались наброшенных и разоренных пепелищах. Между тем, беспрерывные военные действия, частые вторжения русских войск для наказания беспокойных соседей, сопровождавшийся раззорениями аулов, истреблением засеянных полей, угоном скота, наконец, притеснения и грабительства наибов, значительные налоги, — все это отнюдь [151] не могло содействовать развитию народного богатства; Чеченцы впали в страшную бедность и разорение."

"Вследствие лености и неразвития Чеченцев, не говоря уже о неблагоприятных обстоятельствах местных, напр., в горах, — земледелие у них находится в весьма жалком состоянии. Обыкновенно Чеченцы сеют небольшое количество [163] кукурузы, пшеницы, проса и пр., едва достаточное для годичного продовольствия семьи, и делают весьма нeбoльшиe запасы сена. Огороды и сады их весьма невелики; они садят огурцы, лук, чеснок, тыквы, изредка арбузы и дыни; фруктовых деревьев немного; виноград растет в диком состоянии. Домашний скот: лошади, коровы и бараны, довольно плохих пород; домашняя птица одни только куры. Кроме того, Чеченцы занимаются немного пчеловодством и разведением в небольшом количестве шелковичных червей, что исключительно лежит на женщинах. Промышленная деятельность Чеченцев ограничивается выделкою довольно плохого сукна и холста, чем также занимаются женщины, приготовлением сыромятных кож, овчин, войлоков, бурок и пр. Все же прочие предметы потребностей, как напр., медную и глиняную посуду, порох, оружие и проч. они приобретают большею частию от Тавлинцев, выманивая их на свои произведения, или покупая на деньги."

Май, 1859 года.

Шамиль и Чечня // Военный сборник, № 9. 1859
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...ecnya/text.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:11 #27
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

СЕМЕНОВ Н.

ИЗ НЕДАВНЕГО ПРОШЛОГО НА КАВКАЗЕ

РАССКАЗЫ-ВОСПОМИНАНИЯ О ЧЕЧЕНСКОМ ВОССТАНИИ В 1877 г.


Рассказ первый.

Первые дни восстания. Приключения ичкерийского пристава Проценко.

II.

"В восточном углу Ичкерии лежит большой аул Зандак, земля которого протянулась далеко на юг, в полосу наиболее диких и густых лесов, покрывающих склоны горы Доруум. За опушкой этих лесов, в пределах зандаковской земли, в глухой трущобе, отделенной от открытых мест двумя глубокими лесистыми оврагами, в 1877 году находился зандаковский хутор Симсир или Семсир. Хутор состоял из 20-22 дворов зандаковцев, занимавшихся выделкою деревянной посуды для продажи."

Из недавнего прошлого на Кавказе. Рассказы-воспоминания о чеченском восстании в 1877 г. // Кавказский вестник, № 4. 1900
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...ov_N/text1.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:12 #28
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

СЕМЕНОВ Н.

ИЗ НЕДАВНЕГО ПРОШЛОГО НА КАВКАЗЕ

РАССКАЗЫ-ВОСПОМИНАНИЯ О ЧЕЧЕНСКОМ ВОССТАНИИ В 1877 г.


Рассказ второй.

(См. “Кавк. Вестник”, № 5.).

Дни смятения в Аухе и Салатавии.


XII.

"В Юрт-Аухе...

...конвойными направился обратно в Акташ-Аух.

— У старшины-хвастуна чай и холодная закуска уже были готовы. Употребив на подкрепление себя менее часа, мы сели на лошадей и тронулись в путь. Надвигался прекрасный, тихий вечер. Солнце спускалось к горизонту, обливая местность ярко-пурпуровым светом. По улице протянулись от строений длинные тени. В конце улицы тени от великолепных грушевых и ореховых деревьев вырезывались так рельефно, как будто это были не тени, а разостланные по земле темные бархатные ковры. Вдали, по сторонам дороги, виднелись купы пышно распустившихся кустарников, вершины которых тонули в золотом эфире..."

Из недавнего прошлого на Кавказе. Рассказы-воспоминания о чеченском восстании в 1877 г. // Кавказский вестник, № 6. 1900
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume...ov_N/text3.htm
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:14 #29
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

АБРАМОВ, Я. В.

(1883) Кавказские горцы


"Лицам, говорящим о некультурности горцев и недостатке у них трудолюбия, следовало бы обратить внимание на эти факты, а также на некоторые другие, характеризующие степень культурности и трудолюбия кавказских туземцев, каковыми фактами могут служить: развитие у горцев архитектуры, [321] образцы которой можно видеть на башнеобразных зданиях Горной Осетии или на башнях по Военно-Грузинской дороге; скотоводство у горцев вообще и карачаевцев в особенности, ухитрившихся развести огромные стада рогатого скота на неприступных высотах у подошвы Эльбруса; на ирригацию на Кумыкской плоскости, отчасти у чеченцев и в особенности в Закавказье,— ирригацию, подобную которой русские здесь никак не могут устроить, несмотря на содействие научной техники и капитала; на широкое распространение среди горцев кустарных промыслов, на превосходнейшие местные кустарные изделия из шерсти, шелка и металлов и т. д."

Дело. СПб., 1884. № 1.

Я. В. Абрамов. Кавказские горцы // Русские авторы XIX века о народах центрального и северо-западного Кавказа. Том 1. Нальчик. Эль-Фа. 2001
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume..._Ja_V/text.htm

Советую прочитать материал целиком
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 18:22 #30
Аккирей Аккирей вне форума
хабиби
Аватар для Аккирей
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Европа
Сообщений: 1,937
Вес репутации: 309
Аккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможноАккирей невозможное возможно
По умолчанию

РОССИКОВ К. Н.

ПОЕЗДКА В ЧЕЧНЮ И НАГОРНЫЙ ДАГЕСТАН

(с орнитологическою целью).


II.

Чеченская равнина.

"Из Грозного я выехал в тот же день, в 8 часов утра. У моста через р. Сунжу пришлось простоять около часа, причем не обошлось без содействия кнута, палки и кулака, обыденных водворителей порядка между «татарвой», под именем которой слывут здесь чеченцы и ногайцы. За городом расстилается, верст на 70 в длину, к северо-востоку от р. Фортанги, до Качкалыковского хребта, одна из самых плодородных частей Кавказа — Чеченская равнина, орошаемая множеством притоков р. Сунжи, искусственными каналами и обильно выпадающими дождями. Дорога на Ведено прорезывает ее в юго-восточном направлении."

"От Устар-Гардоя почтовый тракт делится на два тракта: один идет на Темир-Хан-Шуру, а другой — на Ведено. Проезжая аул того же имени, я бил поражен множеством воробьев (Salicipasser montanus), сидевших на токах. Мне не случалось видеть такого их скопления по линии р. Малки, где их чрезвычайно много.

За аулом луга покрыты громадными маисовыми посевами. Тысячи голубей (Columba livia, Palumbus torquatus и Turtur auritus) оживляли посевы, поминутно быстро и шумно переносясь с одного высокого дерева на другое. Сначала я не мог догадаться, отчего происходило необыкновенное передвижение голубей; но вскоре объяснение нашлось. На грушевом дереве, при дороге, в густоте ветвей, сидел ястреб-утятник (Astur palumbarius); при приближении тройки он слетел, а посланный выстрел вдогонку за ним, если не убил его, то заставил выпустить свою истерзанную добычу — горлицу.

Маисовые поля орошаются множеством каналов; все они [221] берут воду из Аргуна и Джалки. По каналам с дороги виднелись небольшие вязовые аллеи; они обсажены были у плотины мельницы. Роскошные вязы соблазнили меня, и я остановился на минуту. В густых ветвях порхали пеночки (Phyllopneuste trochilus и P. rufa); на вершинах неподвижно сидели сивоворонки (Coracias garrula), а на ближайших кустиках, окруженных сочною травою, то слетали, то опять садились луговые чеканчики (Pratincola maura)."

III.

Северная часть ущелья Хулхулау.

"По выходе из ущелья, шоссе переходить в грунтовую дорогу. Открывается громадное плато, кольцеобразно обхваченное отрогами главного ряда Черных гор. Последний, вообще говоря, на всем своем протяжении, отбрасывает массу ветвей к северу, весьма изрезывающих всю местность, известную под именем Горной Чечни. Плато, покатое к северо-востоку, представляете сплошной луг, северная часть которого занята маисовыми полями, западная же — укреплением и аулом."

IV.

Укрепление Ведено.

"Жители округа — чеченцы — сеют маис и в незначительном количестве озимую пшеницу. Упомяну еще о пчеловодстве, но и оно по своим размерам не выходит за пределы обихода."

VII.

Поездка на озеро Эзен-ам.

"Поднявшись на вершину горы, дорога обходит маленькое озеро Чархи-ам или Малое Форельное, так называемое в отличие от озера Ретло (Эзен-ам), называемого Большим Форельным. По своему местоположению, Малое Форельное озеро ничем не бросается в глаза: скромное по размерам, оно покоится в узкой прощелине, среди зелени травянистого альпийского дерна, ниспадающего почти до поверхности темных вод. На озере царила тишина; три горца, в разных концах его, молча ходили с удочками по берегу, то и дело закидывая и вынимая из воды лесу. Такой оригинальный способ ловли форели заинтересовал меня и я чрез переводчика узнал, что в эту минуту три рыболова, так сказать, «искали форель». Случалось, пояснил мне проводник, что неопытный рыболов, особенно из русских, просиживал целый день с удочкой в руках над озером и [236] уходил, не поймав ни одной форели; а вот эти рыболовы в час, много в два, наловить ее сотнями. Они знают нрав рыбы, которая, облюбовав себе какое-нибудь место, держится его в течения нескольких часов массами.

Миновав озеро, дорога пересекает плато, сворачивает в ущелье потока Хой и этим последним достигает до аула того же названия. В ущельи на камешках потока попалась оляпка (Ginclus aquaticus); в воздухе высоко парили над пологими склонами, усеянными стадами баранты, стервятники (Neophron percnopterus); на отвесных скалах сидело множество голубых дроздов (Monticola cyana)."

"Я любовался красотою озера, прислушивался и к тихому прибою, и к громким крикам уток; зорко следил я за скопой, неустанно охотившейся за форелью и наблюдал за стервятниками, налетавшими из-за Керкетских гор, где в это время показались на склонах бесчисленные стада баранты, спускавшиеся в кутаны, расположенные в долине речки Эхки."

VIII.

Ботлихская котловина.

"Правда, ботлихцы далеко не обеспечены участками, но им в этом случае хорошим подспорьем служат сады. Почти одна треть населения аула занимается исключительно садоводством, остальное же население — садоводством и посевами кукурузы, пшеницы и проса. Избыток фруктов и винограда, а всего более грецких орехов находит хороший сбыт в соседней Чечне, где в обмен на [247] эти продукты ботлихцы получают кукурузу, главный источник пропитания горца."

Поездка в Чечню и Нагорный Дагестан (С орнитологической целью) // Записки Кавказского отдела Императорского русского исторического общества, Книга XIII. 1884
http://www.vostlit.info/Texts/Dokume..._K_N/text1.htm


Маис - кукуруза
Устар-Гардой - нынешний город Аргун
__________________
У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов, вечны и постоянны наши интересы. Наш долг — защищать эти интересы. (с) Лорд Пальмерстон
Аккирей вне форума -->   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
история чечни, чеченская история, чеченское хозяйство

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:07. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017