Старый 17.09.2018, 17:34 #11
Simone Simone вне форума
Жена, мать, мегера, итд.
Аватар для Simone
 
 
Регистрация: 30.01.2018
Адрес: Королевство Кривых Зеркал
Сообщений: 3,783
Вес репутации: 1689
Simone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможно
По умолчанию

Ами, ze hebben daar nooit de kans gehad om naar de kleuterschool te gaan. We zijn bijna 4 jaar geleden verhuisd naar Tsjetsjenië. De oudste was toen nog geen drie en de jongste was nog niet geboren. Wanneer we in België zijn probeer ik ze wel wat bij te brengen, simpele woordjes zodat ze toch wat basis krijgen. Hier heb ik het veel te druk en komt er niet veel van om ze te leren.
__________________
'Everything that has a beginning, has an end'
Simone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2018, 19:40 #12
Volk75 Volk75 вне форума
NSH
Аватар для Volk75
 
 
Регистрация: 23.12.2008
Адрес: Norway
Сообщений: 3,769
Вес репутации: 2291
Volk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможноVolk75 невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ами Посмотреть сообщение
Симоне, ик wоу йе враген. Спрекен йе киндерен Недерландс?
На норвежский похож, такой же не красивый язык.) Спрекен, по моему язык да? По норвежски спрокен.))
Volk75 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2018, 01:12 #13
Ами Ами вне форума
Замужем
Аватар для Ами
 
 
Регистрация: 04.04.2018
Адрес: В берлоге
Сообщений: 333
Вес репутации: 233
Ами невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможноАми невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Simone Посмотреть сообщение
Ами, ze hebben daar nooit de kans gehad om naar de kleuterschool te gaan. We zijn bijna 4 jaar geleden verhuisd naar Tsjetsjenië. De oudste was toen nog geen drie en de jongste was nog niet geboren. Wanneer we in België zijn probeer ik ze wel wat bij te brengen, simpele woordjes zodat ze toch wat basis krijgen. Hier heb ik het veel te druk en komt er niet veel van om ze te leren.
Ah ja, duidelijk.
Zolang jullie in Tschjetschjenie blijven, is dat geen probleem))
Ik begrijp heel goed als je zegt dat het moeilijk is om ze wat bij te brengen. Mij lukt het niet zelfs Russisch te leren aan mijn kinderen)) of bijna niet. Als ik vraag ze paar zinnen in deze taal te zeggen dan heb ik veel moeite om mijn lach te verbergen)) zo grappig klinkt het.

Цитата:
Сообщение от Volk75 Посмотреть сообщение
На норвежский похож, такой же не красивый язык.) Спрекен, по моему язык да? По норвежски спрокен.))
Да, почти. Спрекен - это говорить. Нидерландский очень похож на немецкий, ну и с остальными европейскими языками много сходства. Замечала много сходства и со скандинавскими. Как никак одна языковая семья)
Ами вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2018, 22:31 #14
Simone Simone вне форума
Жена, мать, мегера, итд.
Аватар для Simone
 
 
Регистрация: 30.01.2018
Адрес: Королевство Кривых Зеркал
Сообщений: 3,783
Вес репутации: 1689
Simone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможноSimone невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ами Посмотреть сообщение
Ah ja, duidelijk.
Zolang jullie in Tschjetschjenie blijven, is dat geen probleem))
Ik begrijp heel goed als je zegt dat het moeilijk is om ze wat bij te brengen. Mij lukt het niet zelfs Russisch te leren aan mijn kinderen)) of bijna niet. Als ik vraag ze paar zinnen in deze taal te zeggen dan heb ik veel moeite om mijn lach te verbergen)) zo grappig klinkt het.
Dat kunnen ze leren als ze op vakantie naar hier komen of via YouTube ook :) mijn oudste kijkt voortdurend naar video's met Russisch-sprekende kinderen en ik merk wel dat zijn woordenschat daardoor groter wordt.
__________________
'Everything that has a beginning, has an end'
Simone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2021, 02:41 #15
Gorjanka Gorjanka вне форума
vredina
Аватар для Gorjanka
 
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: не скажу
Сообщений: 1,579
Вес репутации: 963
Gorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможно
По умолчанию

waarom schrijft hier niemand meer)) laatste bericht 3 jaar geleden, das jammer hoor
__________________
Важно не то, проигрываем ли мы в игре, важно, как мы проигрываем и как мы благодаря этому изменимся, что нового вынесем для себя, как сможем применить это в других играх.... Странным образом поражение оборачивается победой
Gorjanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2021, 13:03 #16
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,664
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Volk75 Посмотреть сообщение
На норвежский похож, такой же не красивый язык.) Спрекен, по моему язык да? По норвежски спрокен.))
Норверский это вообще жесть)
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2021, 13:07 #17
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,664
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gorjanka Посмотреть сообщение
waarom schrijft hier niemand meer)) laatste bericht 3 jaar geleden, das jammer hoor
Er is geen leuk onderwerp om te bespreken.
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2021, 14:29 #18
Gorjanka Gorjanka вне форума
vredina
Аватар для Gorjanka
 
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: не скажу
Сообщений: 1,579
Вес репутации: 963
Gorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Domovoi Посмотреть сообщение
Er is geen leuk onderwerp om te bespreken.
je kan ook nog nederlands)) huis bouwen, parfums, mode, politiek en nu ook nog nederlands))) das te veel voor mij . ben jalous
__________________
Важно не то, проигрываем ли мы в игре, важно, как мы проигрываем и как мы благодаря этому изменимся, что нового вынесем для себя, как сможем применить это в других играх.... Странным образом поражение оборачивается победой
Gorjanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2021, 23:16 #19
Domovoi Domovoi вне форума
Инкогнито
Аватар для Domovoi
 
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Грозный
Сообщений: 7,664
Вес репутации: 1
Domovoi отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gorjanka Посмотреть сообщение
je kan ook nog nederlands)) huis bouwen, parfums, mode, politiek en nu ook nog nederlands))) das te veel voor mij . ben jalous
Ga lekker naar buiten even frisse lucht halen) Dat helpt altijd)
Ik woon 21 jaar in Nl, genoeg tijd gehad op een paar woorden te leren)
Hoe vind je in Belgie wonen?
Domovoi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2021, 00:04 #20
Gorjanka Gorjanka вне форума
vredina
Аватар для Gorjanka
 
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: не скажу
Сообщений: 1,579
Вес репутации: 963
Gorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможноGorjanka невозможное возможно
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Domovoi Посмотреть сообщение
Ga lekker naar buiten even frisse lucht halen) Dat helpt altijd)
Ik woon 21 jaar in Nl, genoeg tijd gehad op een paar woorden te leren)
Hoe vind je in Belgie wonen?
ik ken er wel sommige die zelfs na 30 jaar het niet kunnen,
ben er al 10 jaar in België , daarvoor 11 jaar in Duitsland,
ik zeg maar zo, België is aan zich niet slecht maar Duitsland beter.
__________________
Важно не то, проигрываем ли мы в игре, важно, как мы проигрываем и как мы благодаря этому изменимся, что нового вынесем для себя, как сможем применить это в других играх.... Странным образом поражение оборачивается победой
Gorjanka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:06. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
 

 

Copyright © 2017