[Ханиф]

урок ду т1е эцна дош,йа гоч дало иза?

[Agronom]

Сообщение от Ханиф

урок ду т1е эцна дош,йа гоч дало иза?

1арбой дош (дарс) леладо вай цкъацца цуна меттан.

[Agronom]

Сообщение от Domovoi

.. Дала 1атто бойла..

"Дала аьтто бойла"

"Да благославит Всевышний тебя на твои дела."

[Aminat]

Сообщение от Ханиф

з1ока/зока(кружка)?

Дошам т1ехь- м, зока-кружка, чашка аьлла ду. Делахь, суна бераллера дага дог1арг: зока- кувшин а ду. В подтверждение, нашла в словаре Абу Исмаилова https://vesti095.ru/2021/07/bovza-beza-nenan-mott-10/
Но кувшины тоже разные. К1удал а ю, г1умг1а а, кхаба а. Зока- ишттанаш: https://www.posudaserviz.ru/id693022-1009.php

[Райя]

Сообщение от biba

Хьун тхо ма 1ат хет

На грамматический разбор

[Agronom]

Сообщение от biba

Хьун тхо ма 1ат хет)

Сообщение от Райя

На грамматический разбор

"Хьуна тхо ма атта хета".

Предложени.

"Хьуна" - цӀерметдош
"Тхо" - юьхьан цӀерметдош
"Ма" - дакъалг
"Атта" - куцдош
"Хета" - хандош

[Ханиф]

Сообщение от Agronom

"Хьуна тхо ма аьтта хета".

Предложени.

"Хьуна" - цӀерметдош
"Тхо" - юьхьан цӀерметдош
"Ма" - дакъалг
"Аьтта" - куцдош
"Хета" - хандош

Атта дац иза?
Аьтта дробил,крошил бохуриг дац?

[Knyaginya]

Сообщение от Ханиф

Атта дац иза?

Я тоже думаю Атта...есть другое слово...к примеру Аьтта аг1ор...или я неправильно его понимаю....перевод с правой стороны кажись ..означает.

[Ханиф]

Сообщение от Knyaginya

Я тоже думаю Атта...есть другое слово...к примеру Аьтта аг1ор...или я неправильно его понимаю....перевод с правой стороны кажись ..означает.

Ты про аьтто агlор - правая сторона

[Agronom]

Сообщение от Ханиф

Атта дац иза?
Аьтта дробил,крошил бохуриг дац?

Меттан гане хьаьжна хир дукх из.
Вай меттан Ӏилманчаш чу бахкалц собар дийр ду вай)